The castle of the “black crow”